Can I speak frankly?
… а я у него тогда и спрашиваю «А не сбежал ли ты из одной известной мне книжки, такой красивый?», а он мне и говорит «Нет, голубушка, обозналась», а я ему тогда «Но как же, как же – у тебя здесь и прозвище, как у него было, «Старый Ловец Душ», ты кого пытаешься надурить?», а он мне такой «Да никого не пытаюсь, просто я в юности в психпомощи работал, успокаивал всяких», а я ему в ответ «Ну да, совсем как он – воспитатель в детском доме для детей-инвалидов, причем немолодой, но был лучшим в своем деле и самым любимым у детей, за свою доброту и за терпение», а он мне тогда такой «Точно, это все про меня», ну и я ему, конечно «Вот ты и попался, не мертвый, но живой!», а он не так-то прост, тему переводит «Ты скажи мне лучше, когда вернуться в Дом собираешься?», ну и я тоже попалась, глазами хлопаю, лопочу «Дак я… Нет, ну если надо… ну я хоть завтра, Лось! Лось, ну ты же, получается, не умер? Тебя тогда не убили? Можно - можно я всем об этом расскажу?...», а в ответ ни слова, больше мне никто ничего не говорит, но я слышу звонкие детские голоса в кроне старого дуба, перекрикивающие воробьиное щебетание, я слышу поскрипывание входной двери, которую то открывают, то закрывают, я слышу, как на втором этаже наяривают аккорды на гитаре и из окна вальяжно вываливается песня, посвященная, кажется, мне «Здрааавствуй, ночь-Людмила, где тебя носило, где беда бродила??» - вот тебе и весь сказ, ведь то, что не дало Лосю умереть, мне – не даст не вернуться, и прождет оно этого возвращения сколько угодно, такие дела…
С основными текстами пока неважнецки. К "Трине" так и не вернулась до сих пор, в сторону черновика "Ловушки на дракона" тоже больше лежала, чем совершала какие-то продуктивные телодвижения. Однако, кхм, "полежала" я тоже относительно продуктивно, можно сказать: поняла, с чего будет начинаться кусочек, охватила взглядом его весь, созвала всех действующих лиц, раздала указания, расставила по местам. И вроде текста черновика как такового написано с гулькин как бы нос, но этот подготовительный этап тоже нужно пройти, всегда нужно. Терпеть не могу вот так залипать в окно с бездумным взглядом, пожевывая ручку; даже больше, чем ломать голову над дурацкими вопросами, всплывающими для сюжета. Когда-нибудь однажды я буду писать настолько круто, что смогу перескакивать этот этап, как клетку в классиках, а не вязнуть на нем.
К переводам вернулась легко и с радостью, как будто от них и не уходила. Осилила промежуточную сценку "Солнышка" у окна и небольшую сцену с Маком, Волком и метлой. Начала большой кусок с Табакеном и Лордом. Если так хорошо и дальше пойдет - за месяц уж точно переведу всю третью главу, как и планировала. Из полезных выражений ухватила для себя "I'm not implying anything" ("Ни на что не намекаю..."). Не знаю, правда, каким образом оно отложится в моем активном запасе, когда весь запас - пассивно-письменный.
Честно пыталась выкроить полминутки для создания рунескриптов защиты - не вышло. Почему - ниже поясню. Ну хоть начала читать про хрустальные шары и работу с ними. Честное слово, в этом случае даже такая малость лучше любого ничего.
"Этернов" (вроде второй том) тоже прочитала прилично. Дико визжала с таких котиков, как Альдо Ракан и Дик, Принцесса свидетель моим визгам: "Альдо несет вовсю, неостановимо - мы, грит, ни много ни мало потомки богов, и Дик стоит такой ушки развесил, аааа! Все же Альдо такой пупс и такой потрясающий идиот, что мне даже хочется, чтобы у него все было хорошо, жизнь милует таких дураков". Пускай далеко не все темы я с Принцессой хочу и готова обсуждать и не по всем вопросам получу ее понимание, но то, что ей можно поорать в личку об "Этернах", например, которые она ТОЖЕ читала - бесценно, ящетаю.
По игромастерингу тоже, увы, не успела сделать ничего из запланированного.
Помимо прочего, вписалась в новый для себя челлендж - Тридцатидневный челлендж осознанности. Пробежалась по заданиям - задания относительно легкие, никаких сверхусилий не потребуют, а смыслом общее бытие дополнят. Осознанность - это, как говорится, всегда хорошая идея.
Вот отчего мне, спрашивается, не хватило времени на все запланированное в течение недели, хотя должно было хватить? Посидела, поразмыслила над этим - выявила для себя пару утечек времени. Но если одну из них - поручения по работе - я не могу контролировать, поскольку как бы ради них меня и держат в компании и даже платят какие-то деньги, то другие утечки мне под силу ликвидировать. Увы и ах, снова растрачивала драгоценные минуты и дорогие слова с эмоциями на то и на тех, кто всего этого не стоил. Ну да на ошибках учатся - весь свой земной век. Заметила я сей прокол, в конце концов, сравнительно резво - в другой раз тупила бы дольше.